日誌

【HAA的地方活動】我們加入了別府的共同浴場「Suji(すじ)湯温泉」支持者會員

【HAAの地域活動】別府の共同浴場「すじ湯温泉」のサポーター会員になりました

HAA正致力於地方活動。
其中,我們成為了別府共同浴場「Suji(すじ)湯温泉」的支持者會員。這是為了保護HAA誕生地別府的溫泉文化所進行的活動之一。
在這期的日誌中,我們將詳細介紹這些活動的內容和背景。

數量超過便利店?!別府的「共同浴場」

看到【我們加入了別府的共同浴場「Suji(すじ)湯温泉」支持者會員】這個標題,您可能會好奇「支持者會員是什麼?」、「Suji湯温泉是什麼?」吧。
讓我們來逐一解釋這些關於別府溫泉文化的在地故事。

作為著名的溫泉城市,日本大分縣別府市內,地方溫泉(即:地露泉)或所謂的「共同浴場」比便利店還要多。

共同浴場的使用費非常實惠,從免費到大約300日元不等。對當地人來說,每天光顧已成為日常生活不可或缺的一部分。

少子高齢化浪潮衝擊共同浴場

這些共同浴場除了收取使用費外,還依靠社區組織的會費進行維護和管理。
然而,近年來因少子高齢化導致資金和人手短缺問題日益嚴重。「Suji湯温泉」也因此在2015年不得不關門。

yumetake

(Suji湯前的「湯雨竹」是一種用竹子製成的溫泉冷卻裝置,能夠利用自然力量冷卻高溫源泉,調整到適合的溫度,是一項優秀的發明)



「非常想要讓すじ湯温泉復興」。
為了回應粉絲們的熱情,すじ湯温泉開始擴大其「組合員制度」。
本質上,組合員制度是一種訂閱制度,只要支付固定的入浴費,就可以一年無限次數入浴,對溫泉愛好者來說是個好消息。
但是,成為組合員的資格原本僅限於有共同浴場的地區居民,這是一個非常在地化的制度。
Suji湯温泉將這個範圍擴大到全國。結果,組合員數量大幅增加,幫助其解決資金問題,並在2016年實現了重新開業的願望。

為了保護別府溫泉文化這個深呼吸的源泉,並將其傳承給下一代

takefuda

HAA自2023年4月起加入了「組合員制度」。
這個制度分為個人會員和支持者會員2種。
個人會員:以年費2,000日元享受無限次入浴。
支持者會員:年費10,000日元,不僅包括公司員工,家庭成員也能無限次入浴。


在Suji湯温泉入口,可以看到一列支持者會員的名字,其中也掛著HAA的名稱。

(攜帶竹牌的HAA成員可以免費入浴哦!)

我們希望能夠保護溫泉文化,並將其正確地傳遞給下一代。通過與地區居民的合作,HAA也希望能承擔起一部分角色,為此感到高興。

HAA將繼續致力於地區活動

我們相信這將有助於為居住在該地區的人們、企業乃至整個社會創造一個更好的環境。

除了支持共同溫泉之外,我們也積極進行與地方企業的合作項目。。

https://haajapan.com/blogs/journal/haa-qtnet

 

今後也將一點一點介紹,敬請期待。


如果您或您的企業想要與HAA一起做些事情,請透過客服諮詢頁面與我們聯絡。

佐藤ちえみ
佐藤ちえみ
京都在住。HAAのジャーナルの企画・執筆を担当しています。好きなHAA時間は、京都散策と日帰り温泉巡りです。
https://www.instagram.com/sato_kyoto/

推薦文章

Special Edition

為了您和
您的珍重之人。

由10件「HAA for bath」組成的「被文字包裹」的入浴劑禮盒。不妨作為禮物,將深呼吸的時間贈送給自己,或是您的珍重之人?

HAA for bath 日日

60g×10件$75.00 稅後

將溫泉療法融入日常生活的產品陣容

HAA for bath 日日(10件裝)
價格
$75.00
銷售價格
$75.00
價格
$75.00
特賣 售罄
HAA for bath 日日(5件裝)
價格
$47.00
銷售價格
$47.00
價格
$47.00
特賣 售罄
HAA for bath 900g - 溫泉礦物質入浴劑
價格
$83.00
銷售價格
$83.00
價格
$83.00
特賣 售罄